「異文化」への理解が視野を広げる～楽に生きるコツ～

こんにちは、原田です。

 

最近、徐々に初夏らしい暑さを少しずつ

感じる季節になってきました。

 

今秋、沖縄でビッグイベントとなる

「沖縄手話国際祭」が開催されます！

 

私の手話の先生であり

３社の代表を務める

「藤乃先生」の故郷で

 

どんなイベントが繰り広げられるのか⁈

 

今から私自身、ドキドキワクワク

楽しみです（笑）

 

さて

＝＝＝＝＝

「手話」と「日本語」は全くの別言語である

＝＝＝＝＝

ということを先日、このブログでお伝えし、

 

日本語に頼らない「手話（日本手話）」を習得するには

まず、

＝＝＝＝＝

語順や表情など「日本手話ならではの”基礎”」を整える

＝＝＝＝＝

 

基礎が整い、さらに実践を重ねていくことで

「ろう者が使う手話（日本手話）」の読み取りも

少しずつできるようになってきます。

 

ここでのポイントは

・実践を重ねていくこと

 

これは、

実際に覚えた手話を

＝＝＝＝＝

「ろう者」との会話の中で実際に使っていく

＝＝＝＝＝

 

ということです。

 

実際に私自身、父が他界して２０年近くのブランクを経て

改めて「手話学習者」として２年間過ごしたことがあり、

独学で進めていたので

・自分の手話に自信が持てなかった

・ろう者の手話が読み取れなくなっていた

ことにショックを受けたこともありました。

 

手話技能検定試験に落ちたこともありました・・

 

それであっても

「ろう者の生きた手話に触れる環境」に飛び込めたことで

実践を重ねていくことで 

 

・自分の手話に自信が持てるようになった

・ろう者の手話も読み取れるようになった

・手話技能検定試験２級にリベンジ合格できた

・全国手話検定準１級にも一発合格できた

 

色々と「成功体験」を積み重ね

自分が子供の頃に使っていた感覚を

取り戻すことが出来、

 

改めて「聞こえない世界」を肌身で感じられ

理解していくことで

自分の生活に取り入れ、使い分けもできるので

 

「楽に生きられる」ことにも

つながっていきます。

 

「楽に生きるコツだな」と感じています。

 

それでは

今週も明日１日、乗り切っていきましょう🌹

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

『はじめまして！オンライン手話留学』での

講師活動

⚫️福岡、大阪FMラジオ　生出演

⚫雑誌「ESSE」掲載

⚫️東京、沖縄の教育機関にて

　サポート手話講師の担当

⚫️手話（技能）検定試験

　手話通訳者試験　

　合格者多数　輩出