「日本手話」と「日本語対応手話」の違い～初心者こそ「日本手話」習得必須の訳～

こんにちは、

『はじめまして！オンライン手話留学』の

原田です。

 

私が現在、手話教室で

メインで教えているのが

「日本手話」です。

 

「日本手話」とは、

「ろう者」（耳が聞えない/話せない人）が

第１言語として使われる「手話」を言います。

 

手話学習者の中には

「日本語対応手話」という

聴者や中途失聴者の多くが第１言語として話す「日本語」の単語に

「手話単語」を乗せただけのものを

学んでいる人が結構な割合でいます。

 

「ろう者」に「日本語対応手話」で話しても

「ろう者」にはさっぱり通じない

言語となってしまい、

手話を学んでいる時間が無駄になる一方です。

 

「手話初心者」が始めに学ぶ手話は

まず「日本手話」を強くお勧めします。

 

 

では、「日本語対応手話」と「日本手話」の違いを

1つ、例に挙げてみていきます。

 

（例）「あなたの名前は何ですか？」

　　　　↑↑

あなたならどう表現しますか？

 

「日本手話」には

きちんと「文法」が存在し、

その一つである「表情」が

とても大切で

 

初心者のうちから

「表情」の練習を取り入れ

「手話単語」だけではない、

「生きた手話」をお届けしています。

 

あなたは今のまま、「ろう者」に通じない

「手話」を学び続けますか？😭

 

それとも・・

 

今までの学びを捨て

「ろう者」に通じる手話をマスターし、

楽しい未来を手に入れますか？😃

 

本気で「手話」をマスターしたいなら

ブログ内にあるQRコードから公LINEへ登録してください。

 

「手話」に関する情報を発信しています。

 

公式LINE＆Instagramも開設中‼

 

本気で熱意のある人、ホームページからもお問い合わせ対応しています。